1^er Concours International
de Photographie
Ville de Salerne
24 – 27 novembre 2011

Méditerranée... en exposition
Lieux, itinéraires et voyages entre couleurs, saveurs, traditions et cultures méditerranéennes

L’Association Culturelle Colori Mediterranei en collaboration avec Salernoturismo, déjà organisateurs des concours nationaux de photographie de la ville de Salerne qui en sont à leur cinquième édition, organisent leur premier Concours International de Photographie de la Ville de Salerne, sur le thème de "LA MÉDITERRANÉE". Les oeuvres des participants seront exposées à Salerne entre le 24 et le 27 novembre 2011 et la remise des prix aux vainqueurs aura lieu le dimanche 27 novembre.
Date limite de présentation des oeuvres : 10 octobre 2011

RÈGLEMENT

THÈME DU CONCOURS
LA MÉDITERRANÉE

CATÉGORIE DU CONCOURS
PHOTOGRAPHIES COULEURS ET NOIR ET BLANC

CONDITIONS D’ADMISSION
Le concours d’adresse à des amateurs et à des professionnels de toutes nationalités et de tous âges. Les frais de participation sont de 25,00 € pour une section et de 40,00 € pour deux sections. Chaque participant peut présenter jusqu’à 5 photos par section.

CARACTÉRISTIQUES DES OEUVRES A PRÉSENTER
Les travaux présentés devront être inédits, chaque auteur en est responsable. Les images peuvent être envoyées sous forme imprimée ou sous fichier jpg. La dimension des impressions devra être de 30x45 cm. Le fichier jpg devra avoir les dimensions de 30x45 cm avec résolution de 240 dpi. Les oeuvres devront être accompagnées d’un formulaire de présentation entièrement complété et signé, que vous pouvez également télécharger sur : www.salernoturismo.it – www.enzofigliolia.it - www.corfuapartments.com  www.barcellonaturismo.com – www.fotografi.it 

PRÉSENTATION DE L’OEUVRE ET DE LA DEMANDE DE PARTICIPATION
Les oeuvres (impression ou support CD/DVD) ainsi que le formulaire de participation, dûment emballés, devront être envoyés, soit par la poste, soit par service prépayé ou encore remis en mains propres, au plus tard le 10 octobre 2011, sous peine d’exclusion (le cachet de la poste faisant foi), à l’adresse suivante:

ENZO FIGLIOLIA PHOTOGRAPHE
Concours photographique “Méditerranée en exposition”
Largo San Petrillo, 8 (Centre Historique)
84121 Salerne
Tél. +393883439159

Les fichiers auxquels sera joint le formulaire de participation, devront être envoyés par mail au plus tard le  10 octobre 2011 sous peine d’exclusion (la date de l’e-mail sur nos serveurs faisant foi), aux adresses suivantes: info@colorimediterranei.it – eventi@salernoturismo.it

Le montant des frais de participation au concours pourra être envoyé par mandat postal ou remis en mains propres à l’adresse de Enzo Figliolia Photographe (voir plus haut) ou bien par virement bancaire sur le compte courant

IBAN: IT 45 Z 03002 15200 000011033897

BIC SWIFT: BROMITR 1640

UNICREDIT BANCA DI ROMA
Corso Vittorio Emanuele, 177 - 84100 Salerne
Adressé à l’Association Culturelle Colori Mediterranei (Couleurs Méditerranéennes)

Les organisateurs du concours accorderont la plus grande attention et le plus grand soin aux oeuvres reçues ; toutefois, ils déclinent toute responsabilité pour les oeuvres qui arriveront en retard, ainsi que pour toute perte, tout vol ou tout dommage subi pendant le transport. Les oeuvres envoyées ne seront pas restituées et pourront être utilisées librement (en citant leur auteur) pour tout autre événement et/ou toute autre manifestation inhérente à des concours photographiques organisés par l’Association et le Cercle Photographique “Couleurs Méditerranéennes”.  

PRIX
Un prix sera attribué aux trois premiers de chaque section.
Les prix auront une valeur décroissante du 1^er au 3^ème.
S’il y a d’autres sponsors, le classement sera plus étendu.

A la 1ère place de chaque section – offert par Corfuapartments
Un séjour de 10 jours pour 2 personnes en Grèce (Ile de Corfou) dont 3 jours en bateau à voile (goélette)
Les 3 jours en bateau doivent être communs à ceux choisis par le gagnant de l’autre section. La goélette a deux chambres à coucher.

A la 2ème place de chaque section – offert par Barcellonaturismo
Un séjour d’une semaine pour 2 personnes en Espagne (Costa Brava)

A la 3ème place de chaque section – offert par Salernoincoming et Travel Before
Un week-end pour 2 personnes à Salerne.

PROCÉDURE POUR LA SÉLECTION DES OEUVRES
Toutes les oeuvres reçues seront examinées et, après avoir vérifié la conformité des plis, il sera procédé à la sélection. Les vainqueurs seront évalués selon un jugement sans appel de la commission d’examen. La méthode utilisée pour l’évaluation des images privilégiera : la capacité technique de l’auteur, la nouveauté et l’originalité de la photo, le fait de présenter d’éventuels sujets sympathiques dans le contexte de la photo.

COMMISSION D’EXAMEN

Roberto Meazza Photographe (Milan, Italie) – www.robertomeazza.it
Steve Bisgrove Photographe (Angleterre) – www.stevebisgrove.com
Spiros Georgopoulos Photographe (Grèce)
Josè Maria Marquez Mata Photographe (Espagne) – www.fotografiamarquez.com
Enzo Figliolia Photographe (Salerno, Italie) – www.enzofigliolia.it
Vice-Président du Cercle Photographique “Couleurs Méditerranéennes”
Matteo Carbone Photographe – (Salerne, Italie) – www.matteocarbone.it 
Responsable du Cercle Photographique “Couleurs Méditerranéennes”
Antonio Rinaldi Photographe (Salerne, Italie)
Vice-Président du Cercle Photographique de Salerne
Armando Cerzosimo Photographe (Salerne, Italie) – www.cerzosimofotografia.it
Nadia Farina Peintre (Milan, Italie) – www.nadiafarina.it
Vincenzo Maraio – Adjoint au Tourisme de la Ville de Salerne

Prof. Valeria Amendola – Enseignante d’Histoire de l’Art - Ist. Alfano I° Salerne
Claudio Carbone – Président de l’Association Culturelle “Couleurs Méditerranéennes”

DATES ET LIEU D’EXPOSITION

24 – 25 – 26 – 27 novembre 2011

TEMPLE ROMAIN DE POMONA - Centre Historique de Salerne

Inauguration : 24 novembre 2011

4 jours consacrés à la Méditerranée, avec des photos, des dégustations de plats typiques, des danses folkloriques et la présentation du produit touristique. Pendant l’exposition, seront présents des structures et des associations touristiques, des restaurateurs, des artisans et des agences de voyage.